Bücher

Rechtzeitig zum Gedenktag des heiligen Martinos von Tours wurde zu seinen Ehren ein neues orthodoxes Troparion auf Deutsch gedichtet und entsprechend dem byzantinischen Troparion bzw. Apolytikion des hl. Dimitrios (Gedenktag am 26.10.) vertont. Wer es vollständig lesen und verwenden möchte, nutze bitte die Kontaktmaske. Eine eher symbolische Spende als Zeichen der Wertschätzung der gedanklichen und … Weiterlesen Troparion des heiligen Martinos von Tours (11.11.)

Kürzlich kam ich nach der Göttlichen Liturgie mit einem elegant gekleideten älteren Herrn in ein anregendes Gespräch.Er stellte sich mir als Jalil Schwarz vor. Eigentlich heißt er anders. Auf meinen überraschten Blick hin erklärte er, dass er den Nachnamen Schwarz angenommen habe, da hier kaum jemand seinen arabischen Familiennamen mit einem für deutsche Zungen schwer … Weiterlesen Jalil Schwarz, dem Friedenskoch, zum Geburtstag

Dieser Beitrag von Prof. Dr. Assaad Elias Kattan (Lehrstuhl für Orthodoxe Theologie, Universität Münster) erschien in der arabischen Online-Zeitung Almodon am 27.02.22. Die deutsche Übersetzung wurde freundlicherweise vom Autor durchgesehen und zur Veröffentlichung freigegeben. Er liegt auch in folgenden Sprachen vor: English, български (Bulgarisch), ქართული (Georgisch), Русский (Russisch) und Ἐλλενικά (Griechisch) vor. Während dieser Artikel … Weiterlesen Wie Putin sich an seiner eigenen Geschichte rächt | Prof. Dr. Assaad Elias Kattan

Finis amoris, ut duo unum fiant1 Das Äußerste der Liebe –Zwei sollen Eins sein. So beginnt Pavel Florenskij2 das Kapitel "Freundschaft" seines wichtigsten religionsphilosophischen Werks „Säule und Sockel (auch: Pfeiler und Grundfeste) der Wahrheit“, 1914 erstveröffentlicht3. Frontispiz von "Säule und Fundament" - zwei vereinte Engel Wer Paulus gelesen hat, weiß, was diese Grundfeste der Wahrheit … Weiterlesen Pavel Florenskij und das Hohelied der Bruderliebe | Hans-Peter Arnold

Dieser Beitrag wurde ergänzt am 22.07.23.⸎ Weiterleitung zu Teil 1. ⸎ 3. Die Jesuiten und der Athos Parallel zur Congregatio de propaganda fide, ja, geradezu im Wettbewerb mit ihr versuchten die Jesuiten ebenfalls, auf dem Athos Fuß zu fassen. Sie konnten sich dazu nicht einfach wie die Congregatio griechischstämmiger Weltgeistlicher bedienen, die im Collegium Graecum … Weiterlesen Ein Jesuiten-Kolleg auf dem Athos? (Teil 2)

Der Beitrag wurde ergänzt am 23.07.23. Reste des Benediktiner-Klosters Amalfion auf dem hl. Berg Athos (Foto: John Nichiporuk) Während das Benediktiner-Kloster auf dem heiligen Berg Athos namens Amalfión1, das von ungefähr 985 bis vor 1287 bestand und ausgerechnet durch Kreuzfahrer zerstört wurde, ein orthodoxes Kloster mit westlichem Ritus war, das auch nach dem Schisma von … Weiterlesen Ein Jesuiten-Kolleg auf dem Athos? (Teil 1)

(ܪܒܘܠܐ ܕܐܘܪܗܝ / رابولا مطران الرها) (um 350 – 436) Rabula von Edessa nach einer zeitgenössischen syrisch-orthodoxen Ikone War Ephräm der Syrer, gestorben 373 in Edessa1, ein Heiliger der noch einen Kirche Syriens, gilt dies schon nicht mehr für Rabula2 von Edessa. Sein Gedenken feiert die Syrisch-Orthodoxe Kirche am 17./19. Dezember, am 8. August sowie … Weiterlesen Rabula von Edessa, ein Heiliger zweier Kirchen