Komplett auf Deutsch wird die Göttliche Liturgie regelmäßig in folgenden Gemeinden oder Kirchen gefeiert (in alphabetischer Folge, Stand 09/2025). Ohne genauere Angaben wird jede Göttliche Liturgie grundsätzlich auf Deutsch gefeiert.
Es empfiehlt sich vor einer Teilnahme an der Göttlichen Liturgie unbedingt, sich sowohl beim Priester anzumelden als auch dadurch die Aktualität der Angaben zu überprüfen):

Albstadt: Hl. Sergius von Radonesch (russ.-orth., Pariser Erzb.)
Balingen: Hl. Martin von Tours (russ.-orth., Pariser Erzb.)
Berlin: Hl. Isidor von Rostov (russ.-orth.)
Buchhagen: Kloster der Hl. Dreifaltigkeit (bulg.-orth.)
Düsseldorf 1: Zu den hll. Erzengeln (griech.-orth.)
Düsseldorf 2: Hl. Sava (jeden Sa. (!) ab 9 Uhr, serb.-orth.)
Geilenau: Skite St. Spyridon (serb.-orth.)
Hamburg: Hll. Kyrill und Method (russ.-orth.)
Hannover: Maria Verkündigung (4. Sa. (!) i. Monat, ab 9 Uhr) (russ.-orth.)
Köln 1: Hl. Panteleimon (4. Sa. (!) i. Monat, ab 8 Uhr) (russ.-orth., ROKA)
Köln 2: Hl. Dimitrios (bisher meist ein Mal im Monat in der Kirche oder im Kloster: Ort und Zeit werden neu organisiert und können nachgefragt werden bei Priester Raphael, rb@rum-orthodox.de) (antioch.-orth.)
Limburg: Hl. Lubentius (serb.-orth.)
Mainz: Hl. Christophorus (russ.-orth.)
München 1: Hl. Apostel Thomas (russ.-orth., ROKA)
München 2: Hl. Andreas (Salvatorkirche) (1. Sonnabend i. Monat, 18.30-20Uhr) (griech.-orth.)
Oldenburg: Hll. Ansgar von Bremen und Lambert von Maastricht, Brookweg 30, 26127 Oldenburg (an zwei ausgewählten Samstagenmorgenden) (georg.-orth.)
Unterufhausen: Einsiedelei St. Justin (serb.-orth.)

Halb auf Deutsch und halb in einer anderen Sprache wird die Göttliche Liturgie an vielen Orten gefeiert. Hier nur eine Auswahl:

Köln: Hl. Dimitrios (Dt.-Arab., meist jeden So.-Morgen)
Krefeld: Hl. Großmärtyrerin Barbara (Dt.-Kirchenslaw.)
Regensburg: Verklärung Christi (Dt.-Engl.)

Vor dem geplanten Besuch ist es angebracht, den Gemeindepriester über den Besuch zu informieren und einige Hinweise zu beachten.

Bei einer weiten Anreise empfiehlt es sich, am Tag durch einen Blick auf die Webseite, einen Anruf beim Gemeindepriester oder einem der Kirchenältesten zu prüfen, ob die Göttliche Liturgie auch tatsächlich gefeiert werden kann oder ausfallen muss.
Hierbei kann folgende Karte helfen, die die genauen Adressen deutschsprachiger Gemeinden samt Telefonnummern anzeigt.