Kleine Paraklesis zu unserer lieben Frau, der Gottesgebärerin (Theotokos)
صلاة البراكليسي الصغير لسيدتنا والدة الإله
1. Der Text der Kleinen Paraklesis (Arabisch / Deutsch)
2. Kleine Paraklesis (Arabisch / Deutch)
Die Kleine Paraklesis, gesungen von Abuna Nicola Malik
3. Die Oden 7 bis 9 auf Arabisch ( الأودية السابعة، الثامنة، التاسعة)
Gesungen von den syrischen Schwestern des Verkündigungsklosters in Loutros / Griechenland:
Diese Aufnahme ist hier als CD zu erwerben.
Die syrischen Schwester stammen aus Aleppo und wurden von Metropolit Paul (Yazigi) kurz vor seiner Entführung nach Griechenland gesandt. Sie wohnen ca. eine Stunde mit dem Bus oder Zug westlich von Thessaloniki entfernt (Holy Convent of Annunciation – البشارة دير سيدة, Ἱερά Μονή Ἁγίας Κυριακής, Λουτρό Ημαθίας, Τ.Κ. 59300, Αλεξάνδρεια).
Die Schwestern stellen u. a. Bücher in Übersetzung, kirchliche Gewänder, Mosaike und CDs mit ihren wunderschönen Gesängen her. Auch bei Facebook sind sie zu finden.
analogion.de 